Mo Yan, el escritor prohibido en China

El escritor chino Mo Yan, considerado el Kafka de la literatura en ese país, fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura 2012

CIUDAD DE MÉXICO, México, oct. 11, 2012.- Competir contra Munro, Roth y Murakami, restaban posibilidades al escritor chino Mo Yan de llevarse el Premio Nobel de Literatura 2012. Sin embargo, se hizo del galardón literario más importante.

Nacido como Guan Moye en febrero de 1955, en una familia de granjeros de Gaomi, Mo Yan es el seudónimo con el que se ha convertido en uno de los escritores chinos más populares en el mundo... No obstante, en su país han sido prohibidos sus libros. Mo Yan significa "sin hablar".

Poseedor de un estilo que seduce al lector por el tratamiento de sus historias, la creación de ambientes y la construcción de sus personajes, Mo Yan dejó la escuela durante la Revolución Cultural y empezó a trabajar en una refinería petrolera... Luego se incorporó al ejército de liberación popular.

Al iniciar la década de los 80, mientras empezaba su carrera literaria, impartía clases de literatura... Como los de su generación, en su obra recrea y describe las costumbres y los mitos de las zonas rurales chinas.

Traducido a los más importantes idiomas de occidente, es considerado el Kafka chino. También ha sido comparado con Milan Kundera, Gabriel García Márquez y William Faulkner. A fines de los 80, Sorgo rojo fue su primera novela, misma que lo dio a conocer en occidente. Es un título imprescindible del movimiento literario chino conocido como Literatura de las Raíces.

Su novela Republic of Wine se cuenta entre las más elogiadas de la literatura china de los últimos tiempos... Otras de sus obras son Las baladas del ajo y Grandes pechos, amplias caderas... En ella, Mo Yan usa a sus personajes para hacer comentarios políticos y sociales... Contado como el principal narrador asiático hasta ahora, Mo Yan suma nueve novelas y 70 relatos.