Artículos relacionados »
WASHINGTON, Estados Unidos, mar. 4, 2013.- El vicepresidente de Estados Unidos, Joseph Biden, aseguró este lunes que Obama "no está engañando" a Israel cuando expresa su compromiso de evitar un Irán nuclear, aunque insistió en "hacer todo lo necesario" diplomáticamente antes de cualquier acción militar.
"El presidente de Estados Unidos no puede y no engaña. Barack Obama no está engañando cuando habla de que hará todo lo necesario para evitar un Irán nuclear", dijo Biden en un discurso ante la conferencia anual del principal grupo proisraelí en Washington, el Comité Estadounidense de Asuntos Públicos de Israel (AIPAC).
"Nuestro compromiso es prevenir que Irán obtenga un arma nuclear. Y ahí se acaba la discusión", añadió.
Biden reiteró que, para Estados Unidos, "todas las opciones están sobre la mesa, pero nuestra rotunda preferencia es una solución diplomática".
"Estamos tomando todos los pasos que podemos, porque si, Dios no lo quiera, llega la necesidad de actuar, es importante que el mundo entero esté con nosotros. Es importante que sepan que hicimos absolutamente todo lo que estaba en nuestro poder para evitar una confrontación", indicó.
El vicepresidente aseguró que el objetivo de la presión no es "castigar" a Irán, sino "dejarle clara la opción que tiene de cumplir con la comunidad internacional", en referencia a la convicción de Estados Unidos, Israel y sus aliados de que el programa nuclear iraní es de naturaleza militar.
Admitió que incluso si Irán no consigue un arma nuclear, "seguirá siendo un peligroso vecino para Israel", porque "está usando a grupos terroristas como Hezbulá para expandir la violencia en todos los continentes, desde Europa a Suramérica".
"Sabemos lo que Israel sabe: Hezbulá es una organización terrorista, y punto", afirmó Biden, quien recordó que su país está presionando a la Unión Europea (UE) para que incluya al grupo en su lista de organizaciones terroristas.
Tras el discurso de Biden, intervino vía satélite en la conferencia el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, quien aseguró que "la diplomacia no ha funcionado" a la hora de detener el programa nuclear de Irán y pidió a Estados Unidos y sus aliados combinarla con "una amenaza militar clara y creíble"
NETANYAHU PIDE COMBINAR DIPLOMACIA CON AMENAZA MILITAR CREÍBLE A IRÁN
El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, aseguró este lunes que "la diplomacia no ha funcionado" a la hora de detener el programa nuclear de Irán y pidió a Estados Unidos y sus aliados combinarla con "una amenaza militar clara y creíble".
"Las palabras por sí solas no detendrán a Irán. Las sanciones por sí solas no detendrán a Irán. Es necesario combinar las sanciones con una amenaza militar clara y creíble", dijo Netanyahu en una intervención vía satélite ante el principal grupo proisraelí en Washington, el Comité Estadounidense de Asuntos Públicos de Israel (AIPAC).
El líder israelí consideró que Irán "aún no ha cruzado la línea roja" que él marcó en un diagrama durante su discurso ante la Asamblea General de la ONU en septiembre pasado, con el que ilustraba su convicción de que Teherán podría tener suficiente uranio enriquecido para lograr un arma nuclear antes de mediados de 2013.
"No la ha cruzado aún, pero se está acercando, y se está poniendo en una posición de superar esa línea roja muy rápido. No podemos permitir que lo haga. Debemos parar su programa nuclear antes de que sea demasiado tarde", insistió.
Netanyahu consideró necesario admitir que "la diplomacia no ha funcionado porque Irán ignora todos los esfuerzos y enriquece cada vez más y más uranio" en un programa que, según Estados Unidos e Israel, tiene naturaleza militar, algo que Teherán niega.
Reiteró la idea que expresó el domingo, cuando dijo que las últimas negociaciones de la comunidad internacional con Irán son una estratagema de Teherán para ganar tiempo en su programa nuclear, al señalar que el régimen de Mahmud Ahmadineyad está "agotando el tiempo en el reloj" hasta completar su supuesto objetivo atómico.
En cuanto a Siria, alertó de que "a medida que el régimen" de Al Asad "se colapsa, grupos terroristas como Hizbolá y Al Qaeda" tratan de controlar sus armas químicas, y los comparó con "un grupo de hienas comiéndose un cuerpo que ni siquiera está muerto".
"Estos grupos terroristas están comprometidos con la destrucción de Israel", afirmó.
Respecto al proceso de paz con Palestina, Netanyahu indicó que "debe estar anclado en términos realistas y en la seguridad", y recordó que Israel "ya perdió territorio cuando se retiró del Líbano y Gaza", y se ha encontrado a cambio con más actividad de grupos terroristas en la región.
"Como primer ministro de Israel, nunca negociaré con nuestra seguridad", aseveró, y añadió que "en este Oriente Medio, una paz que no podamos defender no durará más de cinco minutos".
Netanyahu se mostró "deseoso" de recibir al presidente estadounidense, Barack Obama, en su primera visita a Israel dentro de unas semanas, y aseguró que además de hablar con él sobre Irán, Siria y el proceso de paz, le mostrará "otra cara" de su país, la del desarrollo económico y científico.
El líder israelí se disculpó por no haber asistido en persona a la conferencia en Washington, al estar inmerso en las negociaciones para tratar de formar una coalición de Gobierno.
MCT
[[order]] [[autor]] escribió el [[time | date DD/MM/YYYY HH:mm]]
[[comment]]