Isabel II, 'profundamente emocionada' por el Jubileo

Divulgan mensaje de la reina Isabel II en el que se dice emocionada por los festejos por sus 60 años en el trono y agradece a los británicos haber celebrado en un ambiente tan festivo

LONDRES, Inglaterra, jun. 5, 2012.- La reina Isabel II de Inglaterra agradeció este martes por televisión a los británicos el multitudinario y festivo apoyo popular que le han brindado en la celebración de sus 60 años en el trono, por el que se confesó "profundamente emocionada".

"Los actos a los que he acudido para celebrar mi Jubileo de Diamantes han supuesto un ejercicio de humildad. Me ha emocionado profundamente que tantas miles de familias, vecinos y amigos lo hayan celebrado juntos en una ambiente tan festivo", dijo la Reina en un mensaje emitido simultáneamente en las cadenas de televisión y radio del Reino Unido.

La soberana, de 86 años, grabó ayer en el Palacio de Buckingham este breve mensaje de dos minutos, después de que su marido, el duque de Edimburgo, fuese hospitalizado por una infección de vejiga.

La alocución de Isabel II, que no estaba prevista, parece deberse a la multitudinaria respuesta de los británicos a esta convocatoria, que en alguna jornada ha llegado a congregar a más de un millón de personas en las calles de Londres.

"El príncipe Felipe y yo queremos aprovechar esta oportunidad para trasladar un mensaje especial de gratitud y reconocimiento a todos los que han organizado estas celebraciones del Jubileo", dijo la Reina en la única mención a su esposo de su mensaje.

Isabel II, vestida con un traje azul pálido, indicó que estas celebraciones festivas supusieron "un enorme reto" detrás del que hay mucho trabajo, desde una habitación del Palacio y delante de una foto de la boda de su nieto Guillermo y Catalina.

"Espero que el recuerdo de estos momentos felices iluminen nuestras vidas durante mucho tiempo", apuntó la Reina, quien al término del mensaje volvió a agradecer a sus súbditos y a la Commonwealth la "calidez" mostrada en estos días.

Aparte de su mensaje anual por Navidad, Isabel II apenas ha dirigido mensajes por televisión a los británicos.

Lo hizo en febrero de 1991, con motivo de la Guerra del Golfo, y en septiembre de 1997, tras la muerte de la princesa Diana de Gales, cuando se definió como "Reina y abuela".

OBAMA FELICITA A LA REINA Y DESTACA RELACIÓN CON REINO UNIDO

Por otra parte, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, felicitó a la reina Isabel II de Inglaterra por sus 60 años en el trono y destacó la alianza entre su país y el Reino Unido, cuyos vínculos "siguen siendo indispensables para las dos naciones y para el mundo", en un video divulgado hoy por la Casa Blanca.

En el video Obama expresa su "sincera felicitación" a la reina por su Jubileo de Diamantes, que se ha conmemorado en el Reino Unido con cuatro días de celebraciones que concluyen hoy.

"En la guerra y en la paz, en tiempos de abundancia y de dificultad, Estados Unidos y el Reino Unido han compartido una relación especial", destaca el presidente.

Mientras muchos presidentes y primeros ministros "han ido y venido", el reinado de Isabel II "ha perdurado", lo que convierte a la soberana "en un testimonio vivo del poder de nuestra alianza y en fuente principal de su resistencia", agrega Obama.

"A medida que trabajamos juntos para construir un futuro mejor para la próxima generación, es gratificante saber que los vínculos entre nuestras naciones siguen siendo indispensables para nuestros dos países y para el mundo", apunta el mandatario.

En mayo de 2011 la reina Isabel II agasajó a Obama y a su esposa, Michelle, con una cena de gala en el palacio de Buckingham.

Del centenar que ha celebrado la monarca, la que se hizo para agasajar a Obama fue la tercera cena en honor de un presidente estadounidense.

Sin la presencia de su esposo, el duque de Edimburgo, quien continúa hospitalizado por una infección de vejiga, Isabel II de Inglaterra puso hoy fin a los multitudinarios festejos por su Jubileo de Diamantes con un saludo desde el balcón del palacio de Buckingham ante un abarrotado Mall.

La soberana británica, de 86 años, culminó así cuatro días de multitudinarias celebraciones en todo el país para festejar sus seis décadas en el trono británico.